节哀顺变 jié’āi shùnbiàn, poate suna dur atunci când este tradus literal ca „Te rog să-ți rețin durerea și să o accepți treptat”, dar înseamnă echivalentul „Condoleanțelor mele” sau „Îmi pare rău pentru pierderea ta” în engleză.
Ce spui la o înmormântare chineză?
Mesajele tipice de condoleanțe precum „Îmi pare rău pentru pierderea ta” și „Gândurile mele sunt cu tine în acest timp” sunt destul de sigure. În chineză, puteți spune ceva de genul „jie ai shun bian”. În afară de urările reale de condoleanțe, s-ar putea să aveți ocazia să discutați cu membrii familiei decedați.
Cum vă exprimați condoleanțe în cantoneză?
節哀順變 este ceea ce spui, toți colegii mei din HK mi-au spus-o când am avut un deces în familie. Literal înseamnă „opriți-vă durerea și acceptați schimbarea”. Dar într-adevăr este ca „condoleanțe” în engleză.
Cum se spune deprimat în cantoneză?
鬱悶 (wat1 mun6 | yu4 men4) : posomorât; deprimat – CantoDict.
Cum se spune întuneric în cantoneză?
暗 (am3 | an4): întuneric; dim; ascuns – CantoDict.
Cât de mult ar trebui să pui într-un card de simpatie?
Puteți oferi bani în loc de flori, donații unei organizații caritabile preferate, aducând o masă etc. 25 USD-50 USD. Subiect: Un card de simpatie ar trebui să includă bani?
Ar trebui să fie incluși bani într-un card de simpatie?
Este oportun să trimiteți un cadou oricărui membru al familiei decedatului sau oricărui membru al familiei apropiate. Dacă defunctul a avut o cauză favorită sau o organizație de caritate, luați în considerare donarea de bani sau ceva în memoria prietenului dvs. defunct și includeți-l în cardul de simpatie.
Care este eticheta pentru a trimite felicitări de simpatie?
Trimiterea cardurilor de simpatie ar trebui să fie făcută în timp util, imediat ce aflați de moarte. Puteți alege să-l livrați în persoană, dar adesea familia în doliu poate să nu fie în situația de a accepta companie.
Sunt necesari bani într-un card de simpatie?
Puneți numerar sau un cec într-un card de simpatie este o modalitate excelentă de a oferi sprijin. Este posibil să doriți să includeți numerar doar dacă prezentați cardul familiei la vizitare sau înmormântare. Indiferent dacă puneți numerar sau un cec în interiorul cardului, nu este nevoie să spuneți destinatarilor despre cadoul bănesc.
Ce trimiți când cineva moare?
Ce să trimiți când cineva moare?
- Trimiteți o felicitare cu un mesaj de simpatie.
- Trimiteți un frumos coș de simpatie plin cu alimente gourmet și delicii specializate.
- Trimite un buchet de flori pentru o înmormântare.
- Trimiteți o contribuție comemorativă pentru a vă ajuta să plătiți cheltuielile comemorative.
- Trimite o cutie cadou de amintire.
- Trimite mâncare confortabilă.
Ce îi spui familiei când cineva moare?
Cele mai bune lucruri de spus cuiva îndurerat
- Îmi pare atât de rău pentru pierderea ta.
- Mi-aș dori să am cuvintele potrivite, doar să știi că îmi pasă.
- Nu știu cum te simți, dar sunt aici să te ajut în orice fel pot.
- Tu și persoana iubită veți fi în gândurile și rugăciunile mele.
- Amintirea mea preferată despre persoana iubită este...
- Sunt întotdeauna la un telefon distanță.
Câți bani dați pentru o înmormântare?
Nu există o sumă stabilită, așa cum ar trebui să fie un cadou – așa că dă tot ce crezi că este suficient și cadou din inimă. O sumă de 10 USD este perfect acceptabilă și depinde de obicei de relația dvs. cu familia. Puneți contribuțiile într-un plic și lăsați plicul unui membru al familiei defunctului.
Ce scrieți într-un card de simpatie când dați bani?
Ce să scrieți într-un card de simpatie cu bani
- Îmi pare atât de rău pentru moartea persoanei dragi, vă rog să acceptați acest cadou de la familia mea pentru a dumneavoastră.
- Vă rog să acceptați acest cadou de la familia mea pentru a dumneavoastră.
- Vă rog să acceptați acest dar din inima mea către a voastră în această perioadă de pierdere.
Ce sunt banii de condoleanțe?
De obicei, banii sunt meniți să ajute familia îndoliată să treacă prin perioada dificilă după pierderea unei persoane dragi. Aceasta include acoperirea costurilor pachetului de înmormântare, incinerare și alte taxe diverse legate de un deces.
Cum adresezi un card de simpatie unei familii?
Dacă ai cunoscut bine decedatul, dar nu și familia, adresați nota rudei celei mai apropiate – de obicei văduvei, văduvei sau copilului cel mai mare. De asemenea, puteți adăuga „și familie” dacă doriți: „Dna. John Smith și familia.” Dacă nu ai cunoscut decedatul, dar cunoști una dintre rude, scrie-i acelei persoane.
Cât timp după ce cineva moare poți trimite un card de simpatie?
doua saptamani
Trimiți un card de simpatie membrilor familiei apropiate?
Cărțile de simpatie sunt trimise pentru a arăta grija și îngrijorarea celor rămași în urmă. Când un membru imediat al propriei familii moare, nu este necesar să trimiteți felicitări de simpatie. De multe ori, bunicii, părinții și copiii sunt cu toții îndurerați de pierderea persoanei dragi împreună în moduri foarte asemănătoare.
Ce nu ar trebui să porți la o înmormântare chineză?
Oaspeții de la o înmormântare chinezească poartă culori sumbre precum negru. Îmbrăcămintea strălucitoare și colorată, în special roșie, trebuie evitată deoarece aceste culori sunt asociate cu fericirea. Albul este acceptabil și, dacă decedatul avea 80 de ani sau mai mult, albul cu roz sau roșu este acceptabil, deoarece evenimentul este motiv de sărbătoare.
Care este obiceiul chinezesc când cineva moare?
Tradițiile unui veghe chinezesc includ: Dacă persoana a murit acasă, sicriul său este așezat pe un suport în casă. Dacă el sau ea a murit departe de casă, sicriul este așezat pe un suport în curtea casei. Coroane, fotografii și cadouri sunt așezate lângă capul defunctului în timp ce acesta stă în urmă.